-
1 yellow disease
1) Биология: хлороз2) Медицина: аурантиаз кожи, каратинодермия, каротиновая желтуха, каротинодермия, охродерматоз, ксантохромия (желтая окраска кожи (например, во время желтухи) или спинномозговой жидкости (если она содержит продукты расщепления гемоглобина, попавшие в нее из красных клеток крови (эритроцитов)))3) Сельское хозяйство: жёлтый бактериоз4) Пищевая промышленность: желтуха5) Макаров: болезнь пожелтения (листьев) -
2 yellow disease
мед. аурантиаз кожиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > yellow disease
-
3 yellow disease
-
4 yellow disease
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > yellow disease
-
5 yellow disease
-
6 yellow disease
The English-Russian dictionary general scientific > yellow disease
-
7 disease
disease болезнь, заболеваниеarthropode-borne disease болезнь, распространяемая членистоногимиbacterial disease бактериальное заболеваниеbacterial disease бактериозbarley stripe disease полосатость листьев ячменя (возбудитель гриб AHelminthosporium gramineum)cereal mosaic disease закукливание злаков (возбудитель вирус)communicable disease инфекционная болезньcytomegalic inclusion disease фтп. цитомегалия (возбудитель вирус)deficiency disease заболевание, вызванное недостатком в пище каких-л. веществdelphinium witch's-brooms disease ведьмины мётлы дельфиниума (возбудитель вирус)fly-borne disease болезнь, распространяемая мухамиfocal disease очаговое поражение, фокальное поражениеfungus disease грибковое заболеваниеgenetic disease генетическая болезньgenetic disease наследуемое заболеваниеgerm disease микробное заболеваниеhop chlorotic disease хлороз хмеля (возбудитель вирус)infectious disease инфекционная болезньinherited disease наследственное заболеваниеinsect-borne disease болезнь, распространяемая насекомымиinvasive disease инвазионное заболеваниеleaf spot disease пятнистость листьев огурцов (возбудитель гриб ACercospora melonis)milky disease молочная болезньmolecular diseases молекулярные болезниneedle-shedding disease опадание хвои на всходахnotifiable disease подлежащее регистрации опасное заболеваниеoat pupation disease закукливание овсаparasitic disease болезнь, вызываемая паразитами, паразитозpeach phony disease короткоузлие персика (возбудитель вирус)Pierce's (grapavine) disease пайерсова болезнь винограда (возбудитель вирус)potato wart disease рак картофеля (возбудитель гриб ASynchytrium endobioticum)protozoan disease протозойное заболеваниеradiation disease лучевая болезньrosette disease розеточная болезнь (возбудитель вирус, грибки или недостаточность питания)shock disease шоковая болезнь (у особей в переуплотнённой популяции)sickle cell disease серповидноклеточная анемияsporadic disease спорадическое заболеваниеstunt disease низкорослостьstunt disease чахлостьsugar-cane Fiji disease болезнь Фиджи сахарного тростника (возбудитель вирус)summit disease верхушечная болезнь насекомых (возбудитель вирус)tobacco stripe-and-curl disease курчавость табака (возбудитель вирус)transmissible disease трансмиссивное заболеваниеvirus disease вирусное заболеваниеwound tumor disease болезнь раневых опухолей растений (возбудитель вирус)yellow disease хлорозyellow-red disease жёлто-красная пятнистость персика (возбудитель вирус)zoonotic disease зоонозEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > disease
-
8 disease
болезнь, заболевание- barley stripe disease
- black shank disease of tobacco
- cereal mosaic disease
- Chagas disease
- communicable disease
- cytomegalic inclusion disease
- deficiency disease
- die-back disease
- Dutch elm disease
- fly-borne disease
- focal disease
- foot and mouth disease
- fungus disease
- germ disease
- graft-versus-host disease
- homologous disease
- hypersensitivity disease
- I-cell disease
- immune deposit disease
- immune disease
- immune-associated disease
- immunodeficient disease
- inclusion cell disease
- industrial disease
- infectious disease
- insect-borne disease
- late blight disease of potato
- leaf spot disease
- molecular diseases
- needle-shedding disease
- oat pupation disease
- occupational disease
- parasitic disease
- peach phony disease
- Pierce's disease
- Pierce's grapevine disease
- polyhedral disease
- potato wart disease
- protozoan disease
- rosette disease
- shock disease
- sporadic disease
- sugar-cane Fiji disease
- tobacco stripe-and-curl disease
- transmissible disease
- virus disease
- wasting disease
- witch-brooms disease
- wound tumor disease
- yellow disease
- yellow-red disease
- zoonotic disease -
9 yellow
1. n1) жовтий колір; жовтизна2) жовта фарба3) жовток (яйця)4) pl знев. жовта раса6) розм. боягузтво; підлість7) амер., розм. мулатка; квартеронка, негритянка із світлою шкірою8) мулат2. adj1) жовтийyellow fever — мед. жовта гарячка
yellow plague (sickness) — мед. жовтяниця
2) боягузливий; підлий, легкодухий3) бульварний, жовтий (про пресу)4) амер. світлошкірий (про мулата)5) ревнивий; заздріснийyellow amber — янтар, бурштин
yellow discharge — амер. звільнення з армії (за провину)
yellow dog — амер. виродок; мерзотник; паршивий пес
yellow fever — мед. жовта гарячка
yellow flag — карантинний (жовтий) прапор
Y. Jack — карантинний прапор; розм. жовта гарячка
yellow jacket — амер., розм. оса; шершень
yellow poplar — бот. тюльпанне дерево
yellow rocket — бот. польова капуста, свиріпа
yellow shell — амер., військ. запалювальний снаряд
yellow ticket — жовтий білет (повії); амер., військ., розм. звільнення з армії (без пільг)
yellow ware — череп'яний посуд; гончарні вироби
3. v1) жовтіти; пожовкнути2) покривати жовтизною; жовтити* * *I n1) жовтий колір, жовтизна2) жовта фарба3) жовток4) людина з жовтою шкірою; pl зневажл. жовта раса; "косоокі"5) ( a yellow) жовта, бульварна газета6) боязкість; підлота7) cл. мулатка, негритянка зі світлою шкірою; мулатII a1) жовтий; золотистий, із золотавим лиском; з жовтою шкірою, монголоїдний2) боязкий; низький, підлий3) жовтий, бульварний ( про пресу)4) cл. світлошкірий ( про мулата зі світлою шкірою)5) ревнивий, заздріснийyellow dresses [hats, leaves] — жовті плаття [капелюшки, листя]
yellow ripeness — c-г. жовта стиглість ( хлібів); воскова стиглість ( зерн)
yellow plague /sickness/ — мeд. жовтяниця
yellow deals — лic. соснові дошки
to turn /to go/ yellow — пожовтіти
yellow hair — світле або золотисте волосся
the yellow race — жовта /монголоїдна раса
yellow sheet /rag/ — бульварна газетка
yellow ticket — жовтий квиток ( повії); cл.; вiйcьк.; жapг. звільнення з армії ( без пільг); cл.; вiйcьк.; жapг. наказ про звільнення
yellow discharge — cл. звільнення з армії ( з дисциплінарних мотивів)
III vyellow shell — cл.; вiйcьк. запальний снаряд
1) жовтіти, ставати жовтим2) жовтити, робити жовтим -
10 yellow
1. [ʹjeləʋ] n1. жёлтый цвет, желтизна2. жёлтая краска3. желток4. 1) человек с жёлтой кожей2) pl пренебр. жёлтая раса; «косоглазые»5. (a yellow) жёлтая, бульварная газета6. разг. трусость; подлость7. 1) амер. сл. мулатка, квартеронка, негритянка со светлой кожей2) редк. мулат2. [ʹjeləʋ] a1. 1) жёлтыйyellow dresses [hats, leaves] - жёлтые платья [шляпки, листья]
yellow ripeness - с.-х. а) жёлтая спелость ( хлебов); б) восковая спелость ( зерна)
yellow plague /sickness/ - мед. желтуха
yellow deals - лес. сосновые доски
to turn /to go/ yellow - пожелтеть
2) золотистый, с золотистым отливомyellow hair - светлые или золотистые волосы
3) с жёлтой кожей, монголоидныйthe yellow race - жёлтая /монголоидная/ раса
2. разг. трусливый; низкий, подлый3. жёлтый, бульварный ( о прессе)yellow sheet /rag/ - бульварная газетёнка
yellow girl - мулатка, квартеронка
5. ревнивый, завистливый♢
yellow ticket - а) жёлтый билет ( проститутки); б) амер. воен. жарг. увольнение из армии ( без льгот); в) амер. воен. жарг. приказ об увольненииyellow discharge - амер. увольнение из армии ( по дисциплинарным мотивам)
3. [ʹjeləʋ] vyellow shell - амер. воен. зажигательный снаряд
1) желтеть, становиться жёлтым2) желтить, делать жёлтым -
11 yellow
I n1) жовтий колір, жовтизна2) жовта фарба3) жовток4) людина з жовтою шкірою; pl зневажл. жовта раса; "косоокі"5) ( a yellow) жовта, бульварна газета6) боязкість; підлота7) cл. мулатка, негритянка зі світлою шкірою; мулатII a1) жовтий; золотистий, із золотавим лиском; з жовтою шкірою, монголоїдний2) боязкий; низький, підлий3) жовтий, бульварний ( про пресу)4) cл. світлошкірий ( про мулата зі світлою шкірою)5) ревнивий, заздріснийyellow dresses [hats, leaves] — жовті плаття [капелюшки, листя]
yellow ripeness — c-г. жовта стиглість ( хлібів); воскова стиглість ( зерн)
yellow plague /sickness/ — мeд. жовтяниця
yellow deals — лic. соснові дошки
to turn /to go/ yellow — пожовтіти
yellow hair — світле або золотисте волосся
the yellow race — жовта /монголоїдна раса
yellow sheet /rag/ — бульварна газетка
yellow ticket — жовтий квиток ( повії); cл.; вiйcьк.; жapг. звільнення з армії ( без пільг); cл.; вiйcьк.; жapг. наказ про звільнення
yellow discharge — cл. звільнення з армії ( з дисциплінарних мотивів)
III vyellow shell — cл.; вiйcьк. запальний снаряд
1) жовтіти, ставати жовтим2) жовтити, робити жовтим -
12 yellow
ˈjeləu
1. прил.
1) желтый bright yellow ≈ ярко-желтый pale yellow ≈ бледно-желтый Syn: or
2) разг. трусливый, боязливый He has a yellow streak in him. ≈ Он трусоват. ∙ yellow flag ≈ карантинный флаг
2. сущ.
1) желтизна, желтый цвет
2) предмет, объект желтого цвета (желток, старая бумага, желтый цветок и т.д.) Syn: yolk
3) человек, принадлежащий желтой расе
4) желтая газета, бульварная газета
5) разг. трусость
3. гл.
1) желтеть
2) желтить желтый цвет, желтизна желтая краска желток человек с желтой кожей pl (пренебрежительное) желтая раса, "косоглазые" (a *) желтая, бульварная газета (разговорное) трусость;
подлость (американизм) (сленг) мулатка, квартеронка, негритянка со светлой кожей (редкое) мулат желтый - * dresses желтые платья - * ripeness( сельскохозяйственное) желтая спелость( хлебов) ;
восковая спелость( зерна) - * disease болезнь пожелтения (листьев) - * plague /sickness/ (медицина) желтуха - * soil желтозем - * earth желтая глина - * deals( лесохозяйственное) сосновые доски - * soap хозяйственное мыло - to turn /to go/ * пожелтеть золотистый, с золотистым отливом - * hair светлые или золотистые волосы с желтой кожей, монголоидный - the * race желтая /монголоидная/ раса (разговорное) трусливый;
низкий, подлый желтый, бульварный( о прессе) - the * press желтая пресса - * journalist бульварный журналист - * sheet /rag/ бульварная газетенка (американизм) (разговорное) часто( пренебрежительное) светлокожий (о мулате со светлой кожей) - * girl мулатка, квартеронка ревнивый, завистливый > * ticket желтый билет( проститутки) ;
(американизм) (военное) (жаргон) увольнение из армии (без льгот) ;
(американизм) (военное) (жаргон) приказ об увольнении > * discharge( американизм) увольнение из армии (по дисциплинарным мотивам) > * shell( американизм) (военное) зажигательный снаряд желтеть, становиться желтым - paper *s with time со временем бумага желтеет желтить, делать желтым ~ разг. трусливый;
he has a yellow streak in him он трусоват yellow желтеть ~ желтизна, желтый цвет ~ желтить ~ желток ~ желтый ~ уст. завистливый, ревнивый, подозрительный( о взгляде и т. п.) ;
the yellow press желтая пресса;
yellow flag карантинный флаг ~ разг. трусливый;
he has a yellow streak in him он трусоват ~ разг. трусость ~ уст. завистливый, ревнивый, подозрительный (о взгляде и т. п.) ;
the yellow press желтая пресса;
yellow flag карантинный флаг ~ уст. завистливый, ревнивый, подозрительный (о взгляде и т. п.) ;
the yellow press желтая пресса;
yellow flag карантинный флаг -
13 yellow-red disease
The English-Russian dictionary general scientific > yellow-red disease
-
14 yellow fever
N1. पीतज्वर\{एक प्रकार का बुखार\}The disease yellow fever is generally not found in India. -
15 yellow fat disease
Ветеринария: панстеатит -
16 yellow slime disease of wheat
Сельское хозяйство: жёлтый бактериоз пшеницы, слизистый бактериоз пшеницы, танан пшеницы (возбудитель - Pseudomonas tritici), танду пшеницы (возбудитель - Pseudomonas tritici)Универсальный англо-русский словарь > yellow slime disease of wheat
-
17 yellow-red disease
1) Биология: жёлто-красная пятнистость персика -
18 Yellow Band Disease
Botanical term: YBDУниверсальный русско-английский словарь > Yellow Band Disease
-
19 yellow-red disease
-
20 yellow fat disease
Gelbfettkrankheit f, Gelbfetterkrankung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > yellow fat disease
См. также в других словарях:
Disease in colonial America — was a very dangerous unknown entity with very few remedies at the beginning of Colonial America. Throughout Colonial America many diseases came, some deadly and others treatable but all had in common, that they were the first diseases that were… … Wikipedia
Yellow-eyed Penguin — Conservation status Endangered ( … Wikipedia
Disease surveillance — is an epidemiological practice by which the spread of disease is monitored in order to establish patterns of progression. The main role of disease surveillance is to predict, observe, and minimize the harm caused by outbreak, epidemic, and… … Wikipedia
Yellow — Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus light bay … The Collaborative International Dictionary of English
Yellow atrophy — Yellow Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus… … The Collaborative International Dictionary of English
Yellow bark — Yellow Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus… … The Collaborative International Dictionary of English
Yellow bass — Yellow Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus… … The Collaborative International Dictionary of English
Yellow berry — Yellow Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus… … The Collaborative International Dictionary of English
Yellow boy — Yellow Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus… … The Collaborative International Dictionary of English
Yellow brier — Yellow Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus… … The Collaborative International Dictionary of English
Yellow bugle — Yellow Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus… … The Collaborative International Dictionary of English